デーブスペクター(Dave Spector )は、日本を拠点に活動するアメリカ人テレビプロデューサー、放送作家、著作家、タレント、俳優、コメンテーターである。株式会社スペクター・コミュニケーションズ代表取締役。アメリカ合衆国イリノイ州シカゴ出身。公称身長170cm。血液型O型。
31キロバイト (4,080 語) - 2019年8月26日 (月) 12:17



(出典 pbs.twimg.com)


どっちにしても意味は通じてないのかな?

1 Toy Soldiers ★ :2019/09/25(水) 20:51:04.17

 23日、米ニューヨークを訪問中の小泉進次郎環境大臣が行った国連の環境関連イベントでの発言を巡り、ネット上で議論が起きている。

 小泉大臣は、ニューヨークで行われた国連の環境関連イベントで、海外メディアから気候変動問題について聞かれると、「気候変動のような大きな問題は楽しく、かっこよく、セクシーであるべきだ」と英語でコメントした。

 この意図のわかりにくい発言を、ロイター通信などが大きく取り上げ、「日本の環境大臣が気候変動問題をセクシーであるべきだと語った」と報じる。
小泉大臣は国連環境イベントでの演説で予定された原稿を読まず、時折冗談も挟んでおり、自身を世界にアピールする「絶好の場」と考えていた様子。

 しかし、肝心の中身が「楽しく、かっこよく、セクシー」という、環境問題をどのように解決していくのかという具体策に欠ける発言だっただけに、
日本国民からは「意味がわからない」「日本の恥と言わざるを得ない」「冗談やポエムが通じるのは忖度してくれる日本マスコミだけ」と厳しい言葉が噴出。
「小泉大臣」のワードが一時Twitterのトレンドに入り、炎上状態になった。

 これに関し、有名人からも批判が相次ぎ、前東京都知事の舛添要一氏は「言語明瞭,意味不明瞭。金曜日に地球温暖化対策の実行を訴えた400万人の世界の若者は、がっかりするだろう」とバッサリ。
また、作家の石平太郎氏も「『待望の大臣』の初仕事は、世界の前で日本の恥をかくことなのか」と斬る。

 さらに、元小説家の百田尚樹氏も、「何を言ってるのかわけがわからんが、暑い時は女性は小さいパンツを履いて(原文ママ)往来を歩こうということかな?とりあえずワシは賛成や」と皮肉った。

 一方、小泉環境大臣に一定の理解を示したのは、タレントのデーブ・スペクター。セクシー発言について、

 「アメリカで政治家がインフラ改善のような受けが悪い地味すぎるイシューだと『セクシーじゃない』と表現する。
つまり、乗ってくれない問題をよりセクシーにする考えがある。偶然なのか分かりませんが」

 と笑いなしでツイート。発言拡散後、「意味がわからない」「恥ずかしい」などと批判されている小泉大臣の発言について、「アメリカで使われている表現」という見解を示す。
この件もネットで拡散され、一部には「政権批判したいだけの勢力が歪めて報道した」との声も。
しかし、「意図がわかりにくい」「わかりやすい表現にするべきだった」という批判も見られた。

 小泉大臣については、福島第一原発の汚染水浄化後の処理水に関し、前大臣の原田義昭氏が「海洋放出しかない」と発言したことついて、大臣就任後コメントを求められ、
「汚染水対策の所管は環境省でない」とコメントしたことが与野党問わず、「責任逃れ」「実務能力がない」と批判されている状況。

 そんな中での「セクシー」発言。アメリカではそこまで逸脱していない意味のようだが、馴染みのない日本人にとっては、「意味不明」と感じる人が多かったことは紛れもない事実だった。

https://news.livedoor.com/article/detail/17128088/

切り取る前の動画
https://video.twimg.com/ext_tw_video/1176056548130349057/pu/vid/1280x720/np0tcKARX0tGo3NX.mp4

★1:2019/09/25(水) 16:54:54.94
※前スレ
【日本のマスコミは恥ずかしい】小泉進次郎セクシー発言 デーブ・スペクター「アメリカの政治家は、普通に『セクシー』って使う」★2 
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1569406210/





39 名無しさん@1周年 :2019/09/25(水) 20:57:51.63

>>1
日本のマスゴミはロイターなどが配信したからそれを伝えたんだろ。
腐れデーブ・スペクターは何をわけがわからんことを?


72 名無しさん@1周年 :2019/09/25(水) 21:03:34.49

>>1
これそもそも最初に・・・てなってたシーンと違うんじゃね?


95 名無しさん@1周年 :2019/09/25(水) 21:07:21.13

>>1
sexyは隣の女性の意見で、付け加えたと言ってるな

https://twitter.com/i/status/1176056687397965825
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)


3 名無しさん@1周年 :2019/09/25(水) 20:52:01.45

進次郎アンチは*すぎ wwww
知恵遅れ wwww


53 名無しさん@1周年 :2019/09/25(水) 21:00:47.59

>>3
もしかしたらID:7VwyQHtm0さんは
「言うに事欠いて」の意味を理解していらっしゃらないのではないでしょうか?
どなたか「言うに事欠きまくり」の意味をご存じの方がいらっしゃいましたら
無知蒙昧のワタシにご教授いただけませんでしょうか?m(_ _)m


6 名無しさん@1周年 :2019/09/25(水) 20:53:42.64

ここは日本だ


20 名無しさん@1周年 :2019/09/25(水) 20:55:08.79

>>6
>ここは日本だ

あそこはアメリカ。


32 名無しさん@1周年 :2019/09/25(水) 20:57:06.31

>>20
早くセクシーの意味について説明しろよ。
逃げ回るなよ、知ったかぶり


21 名無しさん@1周年 :2019/09/25(水) 20:55:13.31

>>6
おまえ*だろ?


7 名無しさん@1周年 :2019/09/25(水) 20:53:59.24

みんな進次郎のこと大好きだな

進次郎がああ言ったこう言ったで叩いたり擁護したり、政治の世界に他に話題がないのかね?


11 名無しさん@1周年 :2019/09/25(水) 20:54:23.77

アメリカでバカにされてるんだが…CIA


70 名無しさん@1周年 :2019/09/25(水) 21:03:26.93

>>11
デーブはCIAだから都合のいい軽い御輿は擁護せざるを得ない


13 名無しさん@1周年 :2019/09/25(水) 20:54:44.68

一次資料の動画が全て。

進次郎叩きの連中が歪めて書き起こしたテキストに騙されるのは時間の無駄。朝日や野党は必*ようだけど。


24 名無しさん@1周年 :2019/09/25(水) 20:56:17.60

>>13
早く「セクシー」の意味について説明しろよ。
逃げ回るなよ。
詐欺師。


43 名無しさん@1周年 :2019/09/25(水) 20:58:16.81

>>24
何も逃げ回ってないわw 韓国人のような論点ずらしは無駄だからやめとけ。

セクシーの意味を人に聞くなw


48 名無しさん@1周年 :2019/09/25(水) 20:59:28.91

>>43
早くセクシーの意味について説明しろよ。
分からないくせに分かった振りをするな。


76 名無しさん@1周年 :2019/09/25(水) 21:03:55.48

>>24
セクシーは本来は(性的に)魅力ある、くらいの意味だが、それが転じて
(一般的な意味で)魅力がある、ひきつけるものがある、イケてる、くらいの意味でも使われる

逆にセクシーでない、ってのは、パッとしない、ひきつけるものがない、地味、くらいの意味になる

ただ、性的な意味が根底にあるのは事実なので、TPOをわきまえるべき表現


88 名無しさん@1周年 :2019/09/25(水) 21:06:14.80

>>76
キミには訊いていない。
ID:8ZYitRB50の知ったかぶり野郎に訊いている。


38 名無しさん@1周年 :2019/09/25(水) 20:57:40.26

>>13
騒いでいるのは、朝日や野党じゃなくて、
進次郎をどうしてもsageたい人と、
そういう人たちに焚きつけられた付和雷同さんたちだよ。


18 名無しさん@1周年 :2019/09/25(水) 20:54:59.54

いや、使い所がおかしいw
って話じゃないのか

アメリカで政治問題を騙る時、セクシーってどういう時に使うんだ?


26 名無しさん@1周年 :2019/09/25(水) 20:56:35.03

>>18
>>1の動画見ればわかるよ


40 名無しさん@1周年 :2019/09/25(水) 20:58:00.71

>>26
早くセクシーの意味について説明しろよ。
知ったかぶり野郎


22 名無しさん@1周年 :2019/09/25(水) 20:55:39.35

N国は「不倫路上カー*」で当選したけれど
大臣までもがスラング発言をすべきだったのか


55 名無しさん@1周年 :2019/09/25(水) 21:01:01.20

>>22
あの場は方針だけを伝えて具体策まで語る必要は無い
具体策まで語ったら国際的な約束事になるからね
具体策は適当な事を言ってはぐら*に限る
大臣は良い仕事をしたと思うよ
日本経済に変な重荷に成る様な国際的な約束をして来なかったんだからね


83 名無しさん@1周年 :2019/09/25(水) 21:05:13.03

>>55
セクシーって言葉を使う必要性はあったんだね?
他の言葉では言い換え出来ないんだね?
それなら俺は納得するけど


89 名無しさん@1周年 :2019/09/25(水) 21:06:20.79

>>83
そうだよ


29 名無しさん@1周年 :2019/09/25(水) 20:56:42.03

あーあほんと恥ずかしいわ


34 名無しさん@1周年 :2019/09/25(水) 20:57:22.52

>>29
二重国籍と同じくらい恥ずかしいよな


33 名無しさん@1周年 :2019/09/25(水) 20:57:16.28

戸惑ってる外国人も結構いたみたいだけどな


41 名無しさん@1周年 :2019/09/25(水) 20:58:02.84

>>33
砕けてるから、国際的なスピーチとしては不適当かもね


36 名無しさん@1周年 :2019/09/25(水) 20:57:28.14

進次郎はアメリカの政治家なん?


50 名無しさん@1周年 :2019/09/25(水) 20:59:36.94

>>36
飼い猿


45 名無しさん@1周年 :2019/09/25(水) 20:58:50.97

まっモリカケとやらと同じで枝葉だから、どーでもいいし


51 名無しさん@1周年 :2019/09/25(水) 20:59:44.59

>>45
ほんとにモリカケと同じ。セクシー国会だけはやめてほしい。


56 名無しさん@1周年 :2019/09/25(水) 21:01:06.33

>>51
セクシーの意味が分かってないのに分かってない振りするなよ。
早くセクシーの意味を説明しろよ。


57 名無しさん@1周年 :2019/09/25(水) 21:01:21.29

>>45
これは政策の問題だからな
モリカケとは全然違う。


62 名無しさん@1周年 :2019/09/25(水) 21:01:52.21

この問題を即座に丸く収める簡単な方法がある。
それは大臣が言葉の意味をしっかりと説明すること。
これが出来ない時点で周りがどんだけ擁護しようが戯言でしかない。


69 名無しさん@1周年 :2019/09/25(水) 21:03:21.30

>>62
言葉そのものでなくても全体の趣旨を整理して説明し直す事だな
説明放棄は良くない


86 名無しさん@1周年 :2019/09/25(水) 21:05:55.15

>>62
説明のチャンスをすでに一度つぶしているからねえ
説明するのはセクシーではないし野暮って発言も
今回のセクシー発言騒動を大きくした一因だし


87 名無しさん@1周年 :2019/09/25(水) 21:06:00.48

>>62
方針の具体策をクールにとかセクシーにとか言ってはぐらかしたに過ぎないと思ってる
具体策なんてあの場で言ったら国際的な約束事になるからね
そんなのは、日本経済に対して重荷に成るだけで良い事は一つもない
セクシーについて説明せよと言うのはセクシーでは無いが全て何だよ


66 名無しさん@1周年 :2019/09/25(水) 21:02:25.87

中身のない5chのこどおじの嫉妬とたたき

京都議定書から離脱したアメリカ

東電や経団連などの既得権益

セクシー以外に解決の仕方なんて逆にあるん?


80 名無しさん@1周年 :2019/09/25(水) 21:04:48.53

>>66
進次郎が日本版みどりの党の党首になって多数の議席を得るしかないな
やはりそのためにはグリーンをsexyにして若い人たちを動*必要がある。


97 旧F809nC9t0 :2019/09/25(水) 21:07:21.91

>>80からID変えた。
進次郎には日本のトニーブレア(緑じゃないけど)、いやそれ以上の存在になることを期待している。


73 名無しさん@1周年 :2019/09/25(水) 21:03:44.40

そもそも「一般的に使われてる」って言うけど、その文書ってどこにあんの?
一般に使われるくらいなんだから山程残ってる筈だよね?何故それをソース付きで出せないの?
一般で使わないからなんでしょ?


84 名無しさん@1周年 :2019/09/25(水) 21:05:34.33

>>73
隣のオバハンの決め台詞をリップサービスで使ったんだよ
オバマが横にいるときに「Yes We Can!」って言うようなもの


91 名無しさん@1周年 :2019/09/25(水) 21:06:30.87

>>84
それで意味が分かっていなかったら*丸出しだろw


96 名無しさん@1周年 :2019/09/25(水) 21:07:21.60

>>91
意味がわかってなかったのは記者のほうだよ


75 名無しさん@1周年 :2019/09/25(水) 21:03:49.48

ロイターが正面からセクシー発言を叩いていたな
このキーワードを使うからには、明確な行動計画を示さなければならないという事だ


82 名無しさん@1周年 :2019/09/25(水) 21:04:56.72

>>75
ロイターつう時点で信用0だと言う…




最後までお読み頂きありがとうございます
別記事・新着記事はこちらからどうぞ

カテゴリ一覧
TOPへ戻る

このエントリーをはてなブックマークに追加