止揚 (アウフヘーベンからのリダイレクト)
止揚(しよう、独: aufheben, アウフヘーベン)は、ドイツの哲学者であるヘーゲルが弁証法の中で提唱した概念。揚棄(ようき)ともいう。ドイツ語「Aufheben」の訳語。 あるものをそのものとしては否定するが、契機として保存し、より高い段階で生かすこと。 矛盾する諸要素を、対立と闘争の過程を通じて発展的に統一すること。
3キロバイト (324 語) - 2018年8月9日 (木) 04:00



(出典 relactivelife.jp)


バームクーヘンww

1 ガーディス ★ :2019/09/27(金) 16:04:34.93

2017年9月27日3時1分
小池百合子・東京都知事は最近、「アウフヘーベン」という言葉を多用する。衆院選に向けた新党結成でも、築地か豊洲かで揺れた市場移転問題でも「アウフヘーベン」しているらしい。それって何?

 「希望の党」結成と代表就任を発表した25日の記者会見。若狭勝氏や細野豪志氏ら複数の国会議員が動く中、今後、小池氏自ら新党をめぐる調整や交渉に乗り出すのか問われると、「アウフヘーベンする。辞書で調べてください」。

 築地か、豊洲か、市場移転で知事の判断に注目が集まった6月にも、「文芸春秋」7月号で、「築地市場の改修案も市場問題PT(プロジェクトチーム)から出され、百花繚乱(ひゃっかりょうらん)の様相を呈しているが、ここはアウフヘーベンすることだ」。この直後の会見で、アウフヘーベンを使った意図や意味を問われると、「いったん立ち止まって、より上の次元にという、日本語で『止揚』という言葉で表現されます」と説明。市場移転をめぐる様々な調査や報告書が出たことを挙げ、「全部含めてどう判断するか、そのための『アウフヘーベン』が必要だということを申し上げた」。

 アウフヘーベンはドイツ語らしい。ドイツ大使館にローベルト・フォン・リムシャ公使を訪ねた。公使によると、「小池氏は哲学者ヘーゲルが提唱した『止揚』の意味で使ったのだと思うが、そうした使い方は一般のドイツ人はあまりしない」のだという。

 ドイツ語の一般的な意味は「持
https://www.asahi.com/sp/articles/ASK9G62STK9GUTIL04V.html





16 名無しさん@1周年 :2019/09/27(金) 16:07:05.84

>>1
誰に向かってしゃべってんのか、
って話だわな。

都民が理解する必要はない、
ってんなら、
自己満カタカナ語を今後もしゃべり続ければいい。
 


19 名無しさん@1周年 :2019/09/27(金) 16:07:36.36

>>1
知ってる
木の年輪みたいな洋菓子な


32 名無しさん@1周年 :2019/09/27(金) 16:08:57.65

>>1
イッヒ フンバルト デル ウンコ


42 ガーディス ★ :2019/09/27(金) 16:09:58.97

>>1
2年前の今日だったへーベン
アウフスマンコ


54 名無しさん@1周年 :2019/09/27(金) 16:10:57.83

>>42
老眼でしょ


81 名無しさん@1周年 :2019/09/27(金) 16:13:35.48

>>1
>公使によると、「小池氏は哲学者ヘーゲルが提唱した『止揚』の意味で使ったのだと思うが、
そうした使い方は一般のドイツ人はあまりしない」

ドイツで薬局に行くと貰った薬を「アウフヘーベンしておいてくれ」って言われる
たぶん仕舞っておいてくれって意味だろう
ちなみに植物店へ行って種を買うときに「*」といわれるのは豆知識


82 名無しさん@1周年 :2019/09/27(金) 16:13:36.32

>>1
記者会見で素人に向けた会見で通常使われない言葉を使うおばさんはあかん


90 名無しさん@1周年 :2019/09/27(金) 16:14:56.95

>>1
アヘ顔しながら屁と便をするって事でだいたい合ってる


2 名無しさん@1周年 :2019/09/27(金) 16:05:02.69

移住したくない国ランキング (HSBC調査)
1位 ブラジル
2位 日本
3位 インドネシア
4位 南アフリカ
5位 サウジアラビア
https://www.expatexplorer.hsbc.com/survey/

兄の国として、ジャップに忠告してやる。
さっさと韓国に来い。
分かったな、ジャップ!!


48 名無しさん@1周年 :2019/09/27(金) 16:10:26.99

>>2
お前が日本に寄生してる時点で説得力なし


6 名無しさん@1周年 :2019/09/27(金) 16:05:40.37

バームクーヘン?


98 名無しさん@1周年 :2019/09/27(金) 16:15:36.32

>>6
ああこれだわ
思い出した


17 名無しさん@1周年 :2019/09/27(金) 16:07:06.63

こういう外来語を多用する人間って

ズンドコベロンチョ すら知らない人間が多いんだよな・・・


26 名無しさん@1周年 :2019/09/27(金) 16:08:11.91

>>17
し、知ってるし!


97 名無しさん@1周年 :2019/09/27(金) 16:15:28.91

>>17
*かもかも も知らないと思う


18 名無しさん@1周年 :2019/09/27(金) 16:07:13.93

アウフヘーベン

《名・ス他》

あるものを、そのものとしては否定しながら、
更に高い段階で生*こと。矛盾するものを
更に高い段階で統一し解決すること。止揚。揚棄。

hイツ魵ufheben


43 名無しさん@1周年 :2019/09/27(金) 16:10:06.04

>>18
つまりウンコはそのままだと汚いけど肥料として使えばいい、とかそんな感じか?
全然わからん。


71 名無しさん@1周年 :2019/09/27(金) 16:12:41.97

>>43
AとBという対立があるなかで、議論の結果、どっちも解決するようなCと言う解決策が生まれることをいうんだよ


21 名無しさん@1周年 :2019/09/27(金) 16:07:45.99

アウターヘブン?


36 名無しさん@1周年 :2019/09/27(金) 16:09:18.67

>>21
待たせたな!


46 名無しさん@1周年 :2019/09/27(金) 16:10:14.63

日本語に直して止揚でもまだ分かりにくいから、総合考慮するとかでいいじゃん。
何にせよ具体的な中身ない表現だな。


89 名無しさん@1周年 :2019/09/27(金) 16:14:49.15

>>46
総合考慮とは全く違うのだが

矛盾したものを総合考慮しても結論は出ない
その場合アウフヘーベンしないと先へ進めないから、
小池の発言は正しいし、用語の使用も的確


67 名無しさん@1周年 :2019/09/27(金) 16:11:53.36

なんでドイツ語まで理解せんとあかんねん
ちゃんと日本語で説明しろよボケ


73 名無しさん@1周年 :2019/09/27(金) 16:12:47.89

>>67
ゲバ棒とかもう若者わからんよな




最後までお読み頂きありがとうございます
別記事・新着記事はこちらからどうぞ

カテゴリ一覧
TOPへ戻る

このエントリーをはてなブックマークに追加